미가힐링센터 > 칼럼 > 이사야 칼럼
글 수 6,698
2월 5일 6일 양일간 올려드린 "꿈이야기"에 대하여 "꿈"에 대한 신빙성에 의문을 표시하는 분들이 많았다. 환상을 "꿈"이라 표현한 기록자의 미숙을 탓하지 않을 수 없었다. 초자연적 존재자이신 하나님께서 인간에게 그 의지를 전달하시는 경우 꿈이나 이상 환상으로 방언으로 계시하신다. 따라서 꿈과 이상과 환상과 묵시를 명확하게 구분하기는 심히 어렵다. 아래에서 보듯이 영어성경 "vision"은 한글성경에서 "묵시 이상 환상"으로 적절하게 번역하고 있다. 김원장에게 보여주신 환상중에 가장 대표적인 것은 9.11 테러에 대한 것이다. 정확히 4개월 전 5월 12일 새벽1시 우리가 미가608 제1편을 마지막 정리하는 중에 김원장에게 환상가운데 책의 표지를 보여 주시므로 그대로 책의 표지를 제작하였으나 당시 무엇을 의미하고 있는가를 알지 못하였으나 9.11 뉴욕 무역센터의 폭파장면을 보고 비로소 책의 표지를 기억하고 스스로 경악을 금치 못하였다. 방언을 통하여 입술로 설명한 것보다 그림을 통한 메시지가 더욱 효과적이었던 것이다. 꿈과 계시와 환상을 보고싶다고 임의로 볼 수 있는 사람은 없다. 보여주시고 열어주신 것만을 볼 수 있을 뿐이다.
1.용어해설
-啓示(계시) revelation 감추어진 사실, 신비스러운 진리 등을 드러내어 주거나 알게 해 주는 것
(엡1:17) 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 정신을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고 (엡3:3) 곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니 (계1:1) 예수 그리스도의 계시(啓示)라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 될 일을 그 종들에게 보이시려고 그 천사를 그 종 요한에게 보내어 지시하신 것이라
-默示(묵시) the book of revelation, vision 계시의 모음 혹은 계시
(사21:2) 혹독(酷毒)한 묵시(默示)가 내게 보였도다 주께서 가라사대 속이는 자는 속이고 약탈(掠奪)하는 자는 약탈하도다 엘람이여 올라가고 대여 에워싸라 그의 모든 탄식을 내가 그치게 하였노라 하시도다 (렘23:16) 만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희에게 예언하는 선지자들의 말을 듣지 말라 그들은 너희에게 헛된 것을 가르치나니 그들의 말한 묵시(默示)는 자기 마음으로 말미암은 것이요 여호와의 입에서 나온 것이 아니니라
-異像(이상) vision 초자연적으로 눈에 보이는 현시
(민12:6) 이르시되 내 말을 들으라 너희 중에 선지자가 있으면 나 여호와가 이상(異像)으로 나를 그에게 알리기도 하고 꿈으로 그와 말하기도 하거니와 (단2:19) 이에 이 은밀한 것이 밤에 이상으로 다니엘에게 나타나 보이매 다니엘이 하늘에 계신 하나님을 찬송하니라 (단4:10) 내가 침상에서 나의 뇌 속으로 받은 이상이 이러하니라 내가 본즉 땅의 중앙에 한 나무가 있는데 고가 높더니 (겔40:2) 하나님의 이상 중에 나를 데리고 그 땅에 이르러 나를 극히 높은 산 위에 내려놓으시는데 거기서 남으로 향하여 성읍 형상 같은 것이 있더라
-幻像(환상) vision 눈앞에 없는 사물이나 물건의 모습이 있는 것처럼 보이다가 사라져버리는 현상. 성경에서 환상은 예언자들에게 주는 특별한 전달수단이 됨.
(행11:5) 가로되 내가 욥바 성에서 기도할 때에 비몽사몽(非夢似夢)간에 환상을 보니 큰 보자기 같은 그릇을 네 귀를 매어 하늘로부터 내리워 내 앞에까지 드리우거늘 (행16:9) 밤에 환상(幻像)이 바울에게 보이니 마게도냐 사람 하나가 서서 그에게 청하여 가로되 마게도냐로 건너와서 우리를 도우라 하거늘
-奇事(기사) wonders 기이한 일
(출10:12) 여호와께서 모세에게 이르시되 네 손을 애굽 땅 위에 들어 메뚜기로 애굽 땅에 올라와서 우박에 상하지 아니한 밭의 모든 채소를 먹게 하라
-異蹟(이적),奇蹟(기적) sign, wondrous deeds 하나님의 권능으로 되는 불가사의한 일
(시40:5) 여호와 나의 하나님이여 주의 행하신 기적이 많고 우리를 향하신 주의 생각도 많도소이다 내가 들어 말하고자 하나 주의 앞에 베풀 수도 없고 그 수를 셀 수도 없나이다 (살후2:9) 악한 자의 임함은 사단의 역사를 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과 (출14:21) 모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라
-豫言(예언) prophesy 하나님으로부터 받은 계시나 명령을 사람들에게 전하는 말
(사9:6) 이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그 어깨에 는 정사(政事)를 메었고 그 이름은 기묘자(奇妙者)라, 모사(謀士)라, 전능하신 하나님이라, 영존(永存)하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라 (행2:18) 그 때에 내가 내 영으로 내 남종과 여종들에게 부어 주리니 저희가 예언할 것이 요 (벧후1:20) 먼저 알 것은 경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니
-方言(방언) tongues 다른 나라말 지방말
(행2:4) 저희가 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 방언으로 말하기를 시작하니라 (행19:6) 바울이 그들에게 안수하매 성령이 그들에게 임하시므로 방언도 하고 예언도 하니 (고전12:30) 다 병고치는 은사를 가진 자겠느냐 다 방언을 말하는 자겠느냐 다 통역하는 자겠느냐
-通辯(통변)-通譯(통역) interpret
(창42:23) 피차간에 통변(通辯)을 세웠으므로 그들은 요셉이 그 말을 알아들은 줄을 알지 못하였더라 (고전14:5) 나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나 특별히 예언하기를 원하노라 방언을 말하는 자가 만일 교회의 덕을 세우기 위하여 통역하지 아니하면 예언하는 자만 못하니라
2월 5일 6일 양일간 올려드린 "꿈이야기"에 대하여 "꿈"에 대한 신빙성에 의문을 표시하는 분들이 많았다. 환상을 "꿈"이라 표현한 기록자의 미숙을 탓하지 않을 수 없었다. 초자연적 존재자이신 하나님께서 인간에게 그 의지를 전달하시는 경우 꿈이나 이상 환상으로 방언으로 계시하신다. 따라서 꿈과 이상과 환상과 묵시를 명확하게 구분하기는 심히 어렵다. 아래에서 보듯이 영어성경 "vision"은 한글성경에서 "묵시 이상 환상"으로 적절하게 번역하고 있다. 김원장에게 보여주신 환상중에 가장 대표적인 것은 9.11 테러에 대한 것이다. 정확히 4개월 전 5월 12일 새벽1시 우리가 미가608 제1편을 마지막 정리하는 중에 김원장에게 환상가운데 책의 표지를 보여 주시므로 그대로 책의 표지를 제작하였으나 당시 무엇을 의미하고 있는가를 알지 못하였으나 9.11 뉴욕 무역센터의 폭파장면을 보고 비로소 책의 표지를 기억하고 스스로 경악을 금치 못하였다. 방언을 통하여 입술로 설명한 것보다 그림을 통한 메시지가 더욱 효과적이었던 것이다. 꿈과 계시와 환상을 보고싶다고 임의로 볼 수 있는 사람은 없다. 보여주시고 열어주신 것만을 볼 수 있을 뿐이다.
1.용어해설
-啓示(계시) revelation 감추어진 사실, 신비스러운 진리 등을 드러내어 주거나 알게 해 주는 것
(엡1:17) 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 정신을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고 (엡3:3) 곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니 (계1:1) 예수 그리스도의 계시(啓示)라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 될 일을 그 종들에게 보이시려고 그 천사를 그 종 요한에게 보내어 지시하신 것이라
-默示(묵시) the book of revelation, vision 계시의 모음 혹은 계시
(사21:2) 혹독(酷毒)한 묵시(默示)가 내게 보였도다 주께서 가라사대 속이는 자는 속이고 약탈(掠奪)하는 자는 약탈하도다 엘람이여 올라가고 대여 에워싸라 그의 모든 탄식을 내가 그치게 하였노라 하시도다 (렘23:16) 만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 너희에게 예언하는 선지자들의 말을 듣지 말라 그들은 너희에게 헛된 것을 가르치나니 그들의 말한 묵시(默示)는 자기 마음으로 말미암은 것이요 여호와의 입에서 나온 것이 아니니라
-異像(이상) vision 초자연적으로 눈에 보이는 현시
(민12:6) 이르시되 내 말을 들으라 너희 중에 선지자가 있으면 나 여호와가 이상(異像)으로 나를 그에게 알리기도 하고 꿈으로 그와 말하기도 하거니와 (단2:19) 이에 이 은밀한 것이 밤에 이상으로 다니엘에게 나타나 보이매 다니엘이 하늘에 계신 하나님을 찬송하니라 (단4:10) 내가 침상에서 나의 뇌 속으로 받은 이상이 이러하니라 내가 본즉 땅의 중앙에 한 나무가 있는데 고가 높더니 (겔40:2) 하나님의 이상 중에 나를 데리고 그 땅에 이르러 나를 극히 높은 산 위에 내려놓으시는데 거기서 남으로 향하여 성읍 형상 같은 것이 있더라
-幻像(환상) vision 눈앞에 없는 사물이나 물건의 모습이 있는 것처럼 보이다가 사라져버리는 현상. 성경에서 환상은 예언자들에게 주는 특별한 전달수단이 됨.
(행11:5) 가로되 내가 욥바 성에서 기도할 때에 비몽사몽(非夢似夢)간에 환상을 보니 큰 보자기 같은 그릇을 네 귀를 매어 하늘로부터 내리워 내 앞에까지 드리우거늘 (행16:9) 밤에 환상(幻像)이 바울에게 보이니 마게도냐 사람 하나가 서서 그에게 청하여 가로되 마게도냐로 건너와서 우리를 도우라 하거늘
-奇事(기사) wonders 기이한 일
(출10:12) 여호와께서 모세에게 이르시되 네 손을 애굽 땅 위에 들어 메뚜기로 애굽 땅에 올라와서 우박에 상하지 아니한 밭의 모든 채소를 먹게 하라
-異蹟(이적),奇蹟(기적) sign, wondrous deeds 하나님의 권능으로 되는 불가사의한 일
(시40:5) 여호와 나의 하나님이여 주의 행하신 기적이 많고 우리를 향하신 주의 생각도 많도소이다 내가 들어 말하고자 하나 주의 앞에 베풀 수도 없고 그 수를 셀 수도 없나이다 (살후2:9) 악한 자의 임함은 사단의 역사를 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과 (출14:21) 모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라
-豫言(예언) prophesy 하나님으로부터 받은 계시나 명령을 사람들에게 전하는 말
(사9:6) 이는 한 아기가 우리에게 났고 한 아들을 우리에게 주신 바 되었는데 그 어깨에 는 정사(政事)를 메었고 그 이름은 기묘자(奇妙者)라, 모사(謀士)라, 전능하신 하나님이라, 영존(永存)하시는 아버지라, 평강의 왕이라 할 것임이라 (행2:18) 그 때에 내가 내 영으로 내 남종과 여종들에게 부어 주리니 저희가 예언할 것이 요 (벧후1:20) 먼저 알 것은 경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니
-方言(방언) tongues 다른 나라말 지방말
(행2:4) 저희가 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 방언으로 말하기를 시작하니라 (행19:6) 바울이 그들에게 안수하매 성령이 그들에게 임하시므로 방언도 하고 예언도 하니 (고전12:30) 다 병고치는 은사를 가진 자겠느냐 다 방언을 말하는 자겠느냐 다 통역하는 자겠느냐
-通辯(통변)-通譯(통역) interpret
(창42:23) 피차간에 통변(通辯)을 세웠으므로 그들은 요셉이 그 말을 알아들은 줄을 알지 못하였더라 (고전14:5) 나는 너희가 다 방언 말하기를 원하나 특별히 예언하기를 원하노라 방언을 말하는 자가 만일 교회의 덕을 세우기 위하여 통역하지 아니하면 예언하는 자만 못하니라
